《瓦妮莎的微笑》的法语原名为“Les premiers sourires de Vanessa”,台湾引进时译为《凡妮莎初展笑容》,这个翻译和原意是一致的。Vanessa 的法语发音和凡妮莎也比较接近,Va 根本不像“瓦”的音。
鸿凯词语词典,专业汉语查询工具。收录海量成语、近义词、反义词及组词,解释详尽,例句丰富。每日更新,助力您的语言学习与创作。