达摩笈多（约6-7世纪）华言“法密”或“法藏”，隋代译师之一。南印度人，刹帝利种姓。兄弟四人,笈多居长。年二十三，到中印度一寺院出家，取名“达摩笈多”。年二十五，受具足戒,继而从师受学三年。后有阿阇黎普照，应吒迦国王之请，笈多冰随同前往。他历游大小乘诸国，见识倍增。闻商人云东方大支那国佛法盛行，乃结伴来华。途中历经限险,费时数年，始达州（今甘肃敦煌县境）。隋开皇十年（公元590年），文帝（杨坚）诏他入京,礼遇优厚。未几，居大兴善寺，开始译经。他“执本对译,允正实繁。所诵大小乘论，并是深要”。其后隋炀帝（杨广）于洛阳上林园设“翻经馆”，译人学士,应诏云集，从事译经事业，笈多亦参与其事。唐武德二年...